Page 3 sur 3

Re: les petites citroën dans la publicité

Posté : 02 déc. 2017 11:30
par Camille
Bonjour,
Quelqu'un peux traduire ce qui est écrit dans la langue des habitants du mauvais coté du canal !
D'avance merci !
@+ dédé
Yavait qu'à demander... ;)

Plus rapide qu'une Ferrari. - Roulant à toute vitesse à 71,5 miles/heure la 2cv dépassera facilement une ferrari qui roule à 65miles/heure
Autant de roues qu'une Rolls Royce. - La Rolls Royce Silver Spirit à £55.240 : combien de roues a-t-elle ? 4! Et la 2cv à £2.584 ? 4 aussi, soit exactement le même nombre !
Plus de place que dans une Porsche. - Avec un espace de stockage de 850L(??), pas besoin de l'un de ces portes bagages en plastique pour notre petite promenade
La Citroën 2CV à £2.584. - Tout ce dont vous pouvez avoir besoin dans une voiture

Re: les petites citroën dans la publicité

Posté : 02 déc. 2017 11:43
par YoPac
zoubi Camille
Tu as les yeux plus perçants que moi :mrgreen:

Re: les petites citroën dans la publicité

Posté : 02 déc. 2017 12:11
par dédé chapeau
Re,
Merci Camille !!!
zoubi à toi et au 17 !
@+ dédé